新版《新白》:翻拍经典损害内核的“年轻化”不可取

时间:2019-07-11 03:01:54 作者:生江欣汇网 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】

因主创理解肤浅产生“多角恋”

后继者如果要将白蛇传说影视化,面临着两个选择:一个是在白蛇传说基础上重新原创故事,比如徐克的《青蛇》(依托的是李碧华的小说),采用了青蛇视角,以白蛇的旷世情深洞悉人性的懦弱与爱之虚无;或者2019年大获好评的动画《白蛇:缘起》,从许仙与白蛇的前世讲起,开辟了新的视角。但原创的风险系数太高,20多年来成功的作品寥寥无几。

由智磊执导,安以陌担任编剧,于朦胧、鞠婧祎、裴子添、肖燕等人主演的《新白娘子传奇》(下文简称“新版《新白》”)日前于爱奇艺播出。这是1992年赵雅芝、叶童版《新白娘子传奇》(下文简称“92年版《新白》”)的首次翻拍,因此新版《新白》一播出就引发广泛关注。但期望越高,失望越大,号称是“年轻化”“青春化”的新版《新白》并不受年轻观众认可,目前其豆瓣评分仅有4.2分(92年版豆瓣评分9分)。新版《新白》的问题出在哪?

现在的生活,虽然衣食无忧,但是却要承受比以前更大的生活压力,这是社会生活现状决定的,不是个人可以改变的。现代人要努力的工作,在这个过程中难免会对身体有所忽视,一旦身体条件下降,疾病也会随之而来,当身体出现鼻塞、多涕、嗅觉下降、头痛、头昏等症状时,就预示着鼻炎光临你的身体了。

富力和深足渊源颇深,富力阵中主力弋腾和叶楚贵都曾效力深足。叶楚贵更是上赛季深足成功冲超的功臣之一。深足阵中的主力张远此前也是富力的主力球员,是富力在2014赛季获得亚冠资格的主力阵容球员。

羊城晚报讯 记者赵燕华报道:眼下,文旅产业不单是企业发展新的增长点,也成为区域发展的新引擎。4月10日,粤赣文旅产业合作再添新作,广东鼎龙实业集团投资百亿的全南鼎龙。.十里桃江国际芳香森林度假区项目签约暨支持乡村振兴捐赠活动在赣州举行。该项目计划用5年全面建成,预计年接待游客300万人次,届时,通过粤赣“1小时生活圈”,“老广”们可轻松来到这片“后花园”旅居康养。

北京市旅游执法大队队长祝学庆表示,“黑店”是非法“一日游”利益链条的关键和重点,为此,一方面,对现在的旅游购物店进行严查,先后关停了北京十三陵金运通商场、北京博古天工玉器珠宝有限公司、艺麓园(北京)文化发展有限公司、北京安阔极限汽车运动有限公司昌平区西关环岛分公司、顺义区高丽营镇旅游“杀金店”等购物演艺场所;另一方面,设置禁限目录,减少增量,从源头上进行治理。同时,祝学庆指出:“在实际工作中,我们分析游客投诉举报60%以上是通过网站进行报名,网站已成为当前游客报名参团的最主要途径。针对黑网站,我局会同市网信办、市通信管理局持续加强网站备案基础管理工作,不断提升网站备案率和备案准确率,目前北京接入网站53.8万余家,前期关闭各类违法违规网站39个,有效遏制了有害信息及违法违规信息内容的传播,净化了线上旅游环境。”

清代方成培的戏曲《雷峰塔》里,白蛇妖的色彩进一步淡化,她更近于仙,“多情吃苦”。在清代的另外两部作品《义妖传》和《白蛇全传》中,许仙的形象更为正面,白蛇和许仙的爱情源于“报恩”,爱情根基更为深厚。

传说都是在口头传播中不断演变的,千百年来白蛇传说也在不断进化,后来记载在文字中。白蛇的形象经历了几次大的改写,最早时候的白蛇形象,是变幻成人形、以女色诱惑男性的妖,她凶神恶煞、吃人血肉。比如唐代传奇《博异志》中的《李黄》,一个叫李黄的男子被一个有绝代之色的白衣寡妇所诱惑,结果“口虽语,但觉被底身渐消尽,揭被而视,空注水而已,唯有头存”,俨然是恐怖片。此时的白蛇传说是“色即是空”的道德教化,劝诫男性不要被女色所惑。

问题是,观众不想从新版《新白》中看到烂俗的偶像剧或者不伦不类的权谋争夺,既然改编自白蛇传说,就应遵守最基本的故事内涵,把一段旷世奇恋拍得动人;既然你是翻拍自92年版,就不要把整个故事改得面目全非。新版《新白》处处想讨好年轻观众,想把时下流行的影视元素都添到剧中来,结果主次不分、喧宾夺主,反倒流失了一大批观众。

“我也想参军入伍,到军营这个大熔炉里淬炼成钢!”美团骑手阮树勇今年20岁,在参与征兵宣传的过程中被触动。他说,看到那么多优秀青年积极响应、咨询征兵政策,自己的参军热情也被点燃。

还有另一个选择:翻拍。随着时代变化,旧版经典会出现画面陈旧、技术落后等问题,无法满足年轻一代人的审美要求和诉求,与时俱进地对经典进行翻拍,可以更好地吸引年轻观众。

“中国加入世贸组织以后,公司的业务量倍增。我们接触的所有船务公司、航空公司,他们的货物运输路线图上,多数线路都是从中国沿海港口发出,辐射世界各地。”徐平说。

因为白蛇传说的传奇性,从1926年的电影《白蛇传》至今,改编自白蛇传说的影视剧不胜枚举。而极少数成功的作品,无一例外都把握住了“旷世奇恋”的内核,凸显出爱之决绝和悲剧感。

西亚卡姆1994年出生于喀麦隆滨海省杜阿拉,司职大前锋。他在2016年NBA选秀中以首轮第27顺位被猛龙选中,2017年获得NBA发展联盟总冠军并荣膺总决赛MVP,2017~2018赛季西亚卡姆为猛龙打了81场比赛,场均贡献7.3分、4.5个篮板球和2次助攻。

新华社长沙6月19日电(记者陈文广)19日,湖南省株洲市中级人民法院一审宣判了长沙市公安局原党委副书记、常务副局长单大勇受贿、包庇、纵容黑社会性质组织一案。

每一个民族都有流传甚广的传说,就像阿拉伯地区有《天方夜谭》,德国有《格林童话》,中国民间也有四大著名传说,分别是孟姜女哭长城、梁山伯与祝英台、牛郎织女以及白蛇传。这四个传说都关于爱情,或生死绝恋,或人仙殊途,白蛇传说的想象力更为奇绝,它讲述的是人与妖之恋。

活动现场,贵州省文化和旅游厅党组书记李三旗还与东华大学服装与艺术设计学院院长李俊签署了“共同推广贵州民族文化合作备忘”。

新版《新白》更近乎披着玄幻外衣的“多角恋”偶像剧,故事的内涵变得肤浅又幼稚。主创者自我辩解“之所以增加男女主情感关系中的支线角色,并不是因为热衷狗血三角爱情,相反是想更突出许仙和白素贞的坚贞不移”,完全没有说服力,难道没有多角恋就没有办法表现爱情了?老版许仙、白素贞不够“坚贞不移”?另外一个让人惊掉下巴的改编是,编剧在许仙的身世上大做文章,并由此附着上了一个权谋争夺,汤镇业饰演的梁相国权倾朝野,他害死了许仙的父亲,并打算对许斩草除根,而许仙最终也会扳倒梁相国,为父亲洗刷冤屈……

在明代冯梦龙的《白娘子永镇雷峰塔》中,白蛇传说的故事已经成型,后世流传的主要人物、主要情节都有了。它的主题仍不是爱情,冯梦龙虽借助人与妖之恋推崇“人欲”,但还是“天理”占了上风,小说最后回到“欲知有色还无色,须识无形却有形;色即是空空即色,空空色色要分明”的劝诫上。小说中,许仙依旧是懦弱、好色的伪君子,知道白娘子是蛇妖后,想尽办法要甩掉她,并叫来法海收了白蛇;不过,白蛇形象已经发生了变化,虽然有恐怖的一面,但也痴情,她是真心希望能与许仙幸福长久地在人间生活下去。

1992年,赵雅芝、叶童等人出演的《新白娘子传奇》在台湾播出后万人空巷,1994年央视引进大陆播出后,也引起了极大的轰动,深深影响了一代人。这版《新白》之所以成功,除了演员、音乐、边唱边演的形式等因素外,至关重要的是,它充分还原了一段旷世奇恋。

“一带一路”建设需要相关国家和地区人民的热情参与,特别是青年人要加强交流,增加信任,心灵互通。此次活动通过演讲、演唱、摄影、沙画、电竞等年轻人喜爱的活动,引领青年人沿着“和平、繁荣、开放、创新、文明”的方向,放飞青春梦想,为“一带一路”建设、构建人类命运共同体注入青年人的力量。

“旷世奇恋”是白蛇传说的永恒内核

新版更致命的问题在于,它有脱离白蛇传说旷世奇恋内核的迹象;虽然白素贞与许仙的爱情仍在,但他们爱情的那种崇高的悲剧感被彻底稀释了。白蛇传说之所以拥有古希腊悲剧的那种崇高感,是因为白素贞与许仙的爱情有着前世的纠缠,面对的阻碍是不可抗力,是“法”、“礼”、道德和秩序。所以92年版《新白》才要突出法海的阻力,他的阻隔是白素贞与许仙爱情的考验和见证,是悲剧感的外在作用力。

“年轻化”没错,错的是没进步

丰台区建设里社区的喘息服务由附近的康助护养院派专人完成,双方事先签订协议,不过也有护理员反映会有老人提出搬运建材、修补瓷砖等约定以外的项目。院长于安安介绍,为了保证服务过程的安全、稳妥,护理员有权拒绝超范围的服务,不过也会尽可能满足老人的需求。比如出于食品安全考虑,原本没有做饭的服务,后来根据老人的需求,还是制定添加了“一荤一素一汤一主食”的标准,并且提前培训,完善流程监管。“呼声大于风险,我们就这么做了。护理员经过培训后,能蒸包子、烙烙饼,有一次赶上一个老人过生日,护理员给做了一桌子菜,老人家里非常满意。有的老人节俭,就在这个基础上做减法。”于安安表示,每个护理员包里都有一个留样盒,会把当天做的食物带回来,放在留样柜里保存48小时,之后再处理掉。

巍峨的天山山脉和高耸的帕米尔高原,见证着中国外交坚定从容,稳步前行。

附表:2019年4月京津冀大气污染传输通道“2 26”城市降尘监测结果

因此,假若新版《新白》主创者能够在尊重原著内核的基础上,发挥主观能动性,启用全新的视角,融入特定的个人情感、社会背景和时代特质,更加契合当下年轻人的认知——那么,我们也不妨宽容视之。

中国人民大学法学院副教授曹磊表示,条例是适应现实需要而出台的一个很高效的文件,是把人类遗传资源的重要性上升到国家安全角度的法规。但她建议,以人类遗传资源的敏感性和重要程度,是否应该进一步将其保护和规范上升到法律层面,以法律条文的形式加以明确,未来在应对相关案例时能有更有力的强制性措施。“从之前的案例判罚来看,如果仍旧停留在行政法规,相较于危害性,相应处罚相对太轻了。”

新版《新白》的确更“年轻”了。不仅体现在表演者的年轻上,更体现在角色的个性上。

陕西省渭南市合阳福音医院于2017年9月至2018年,通过无医嘱收费、超医嘱收费、过度检查等方式骗取医保基金38.86万元。

婚礼是人生大事,理应尽兴,但这并不代表婚礼是法外之地。这一点上,当事人心中应有标尺,就算缺乏法律知识,也不该不知道“精日”是一片禁区,绝对不能触碰,依然纵容,公众质疑其动机不无道理;迎亲队伍的成员本应是新郎最亲近的“好兄弟”,但一个“馊主意”,就让“好兄弟”变成了“落难兄弟”,不可否认“帮倒忙”之实;婚礼也是两个家庭的事,策划者提出荒谬的计划,不该没人予以制止,仍然发生,不得不让人反思。

柜台地方债为啥如此受市场青睐?有银行人士表示,地方政府债有地方政府信用背书,还本付息等均纳入政府性基金预算管理,这六个地方发行的债券信用评级都比较高,都是AAA的,信用风险低。目前这批地方债票面利率集中在3%-3.33%之间,收益要比同期限国债和国开债收益高,对于企业客户而言,地方债收益免征所得税和增值税,还原税收后,企业客户收益率约为 4.41%(3%-3.33%/0.75)左右,收益率非常有优势。

喷漆一级技术员曹譞正在为飞机“化妆”。

但在新版《新白》中,“报恩”情节消失了,白素贞与法海成了“欢喜冤家”。主创者挽尊说“因为现代婚姻是建立在爱情的基础上,并不是恩情”,以今揆古、过于可笑。法海的作用也被严重弱化,目前白素贞与许仙的爱情阻力,全部来自于新增角色。一个是许仙学徒时济世堂家的小姐金如意,一个是陪伴白蛇千年的佛前金鼠景松。他们几个人构成了复杂的“四角恋”(如果算上喜欢景松的狐妖胡可心,对金如意有好感的蛤蟆精,那就是“六角恋”了)。金如意喜欢许仙,于是她嫉恨白素贞,屡次三番陷害白素贞;景松暗恋白素贞,所以他千方百计阻碍许白的恋情,甚至让狐妖去杀许仙;蛤蟆精喜欢金如意,所以帮着金如意陷害白素贞……

赵雅芝版白素贞修炼千年,世事洞明、人情练达;在与许仙的关系中,她是主动、引导、成熟的一方。但新版《新白》中,白素贞虽然也修炼千年,但个性更像是偶像剧中常见的“傻白甜”。新版是想借此凸显白素贞的成长,想讲述一个“成长向”的故事,让年轻观众有共鸣。但就观众的反馈看,效果并不理想,“傻白甜”的塑造过于颠覆,并不符合白素贞千年修炼的作为。

4月26日,我市组织邀请中科院水环境研究所、重庆水务集团、省环保科学研究院相关专家开展会商,经检测、分析,研究确定了治理方案。目前,我市已按照专家意见,采取了紧急处理措施,出水质量明显好转。预计经过今晚的持续深度处理,明天将全面恢复正常供水。

本站比赛由中国围棋协会主办,福建省晋江市人民政府承办,福建省晋江市体育局、福建省晋江市围棋协会协办。

赵雅芝版的白素贞,是中国传统女子的典范,她温柔、贤惠、善良、端庄、典雅,她是妖,更像是一个完美的人。悲剧就是将完美的东西毁灭给人看,白素贞愈完美,她对爱情愈发投入与决绝,她的爱情悲剧就愈动人。与此同时,叶童反串许仙,减少了许仙的懦弱,放大了他的情深,比如当法海要收走白娘子时,他苦苦哀求:“我求求你不要再来烦我们了,就算我娘子是妖怪,可是她仁慈善良,从来没有陷害过任何人,你为什么偏要把她赶尽杀绝,置她于死地呢,你走吧。”1992年版《新白》极大张扬了爱情的合法性,如此,法海的“不近人情”就能时时牵动观众内心,白素贞与许仙的爱情也就在打压中不断升华。

到了这个时候,白蛇传说的内核逐渐稳定下来。它讲述的是善良、温柔、痴情、感恩的白蛇,与拥有强烈道德感的儒雅书生许仙,不为世人所容的人与妖的恋情;哪怕有礼教的束缚、道德的藩篱,他们仍明知不可为而为之,他们想要的仅是一份两情相悦、自由自在的爱。这份爱情“奇”,因为是人与妖之恋;但它的魅力更在于“旷世”,“情”与难以违背的“法”“礼”秩序的冲突,是对与错之间的抉择,其强烈的悲剧感动人心魄。

百乐博体育在线